Loading: The myopia of metrics